Manikira ali Manikura?
Razjasnjujemo izraz in odkrivamo zgodovino nege nohtov.
Manikira je danes nepogrešljiv del lepotne industrije in vsakdanje nege rok. Toda ste se kdaj vprašali, kateri izraz je pravilen – manikira ali manikura? V tem prispevku bomo raziskali pomen besede, njeno zgodovino in razjasnili, kateri izraz je najbolj ustrezen.
Kaj pomeni manikira?
Beseda manikira (ali manikura) izhaja iz latinskih besed manus (roka) in cura (nega, skrb). Nanaša se na nego rok in nohtov, ki vključuje oblikovanje, krajšanje, piljenje, nego obnohtne kožice ter nanos laka ali druge zaščitne plasti. Danes poznamo številne vrste manikir, od klasične in francoske do gel in japonske manikire.
Zgodovina manikire
Nega nohtov ima bogato zgodovino, ki sega tisočletja nazaj. Prve zapise o manikiri najdemo pri starih Babiloncih, ki so si nohte barvali s posebnimi pigmenti, da bi izražali svoj družbeni status. Stari Egipčani so uporabljali kano za barvanje nohtov, kitajski cesarji pa so že v 3. stoletju pr. n. št. nosili rdeče in zlate odtenke na nohtih kot simbol moči in prestiža.
V 19. stoletju se je manikira razvila v bolj prefinjeno nego, ko je dr. Sitts v Franciji uvedel oranževe lesene palčke za nego obnohtne kožice. Ta tehnika se še danes uporablja kot temelj klasične manikire.
Manikira ali manikura – kateri izraz je pravilen?
V slovenščini se uporabljata oba izraza, manikira in manikura, pri čemer Slovenski pravopis kot pravilnega navaja manikira. Razlika izhaja iz tega, da je beseda v izvirniku (manicure) ženska samostalniška oblika, ki smo jo v slovenščino prevzeli z obliko manikira po analogiji s podobnimi besedami (frizura → frizer, manikira → manikerka).
Čeprav je manikura še vedno razširjena v pogovornem jeziku, je strokovno pravilna oblika manikira, kar priporočajo tudi jezikoslovci in lektorji.
Zaključek
Manikira ni le estetska izboljšava, temveč tudi pomemben del nege rok in nohtov. Njena bogata zgodovina kaže, da je bila vedno simbol lepote, statusa in osebne urejenosti. In čeprav se v pogovoru pogosto uporablja manikura, je pravilen izraz v slovenščini manikira.
Ne glede na izraz pa je najpomembneje, da s svojimi rokami in nohti ravnamo s spoštovanjem in jih negujemo z ljubeznijo – saj so naš odsev in vizitka v vsakdanjem življenju.
Želim vam vselej čudovito manikiro.
Tamara Cvelbar